The volume ‘Writing, the Other Life’, edited by Pierre-Louis Fort, has just come out with Seven Stories Press. It is the translation in English of the acclaimed Cahier de l’Herne, which gathers interviews, critical analyses, and 24 unpublished writings by Ernaux.
Editor’s presentation: ‘Magisterial in content, Annie Ernaux: Writing, The Other Life comprises twenty-four previously unpublished Ernaux pieces, as well as literary criticism, essays, interviews, diary entries, a song by Jeanne Cherhal, newspaper clippings, a comic strip by Aurélia Aurita, and letters from Simone de Beauvoir.
Never before published in English, this beautifully visual collection includes an eight-page colour photo insert with images, handwritten manuscript pages, and drawings sprinkled throughout. It is the fruit of collaboration between six celebrated translators and a groundbreaking work of scholarship.’

[Source: Seven Stories Press]